
Quand le bois est dur, comment injecter le sel de bore ?
Sommaire
Il agit comme un insecticide, fongicide et ignifuge léger, tout en étant peu toxique pour l’homme raison pour laquelle il est à préférer aux produits chimiques usuels efficaces, mais toxiques pour le vivant. En présence de planchers ou de charpentes réalisés avec des essences dures, voici les raisons pour lesquelles le sel de bore pénètre difficilement dans le bois dur et comment y remédier.
La pénétration dans les essences dures
La pénétration dans le bois dur est limitée par la densité et la structure des fibres :
- Les bois comme le Douglas, le chêne ou le châtaignier sont naturellement plus compacts.
- Les résines naturelles et les zones situées au cœur du bois freinent la diffusion.
- Sur un bois sec, le sel cristallise vite et ne migre presque pas.
- Pour que le sel de bore soit efficace, il faut l’injecter mécaniquement sous pression, plutôt que de se limiter à un simple badigeonnage.
Les étapes pour injecter le sel de bore dans du bois dur
1) Préparer le bois. Avant tout traitement :
- Nettoyer et dépoussiérer la surface du bois.
- Si possible, humidifier légèrement la veille (taux d’humidité entre 15 et 25 %). Le bois humide favorise la diffusion du bore dans les fibres.
2) Percer des points d’injection
- Percez des trous inclinés à 45° vers le bas : Diamètre : 8 à 10 mm
- Espacement : tous les 10 à 20 cm
- Profondeur : environ ⅔ de l’épaisseur du bois
- Pour les poutres épaisses, percez en quinconce sur les faces opposées afin de créer un maillage de diffusion interne.
3) Injecter la solution borée
- Utilisez une pompe manuelle ou électrique basse pression (1 à 2 bar) avec des buses d’injection anti-retour.
- Il existe des seringues spéciales bois.
- Injectez lentement la solution jusqu’à saturation.
- Si le produit ressort par un autre trou, cela signifie que la diffusion est correcte.
- Ensuite, rebouchez les orifices avec des bouchons en plastique ou en bois.
- Saturer la surface du bois.
4) Après l’injection de la solution borée
- Appliquez 2 à 3 couches au pinceau ou pulvérisateur du même produit.
- Cette étape complète le traitement et améliore la migration capillaire du sel dans les fibres.
- Laisser sécher et protéger 24 à 48 h à température ambiante.
- Évitez tout lessivage (eau, pluie, condensation).*Pour un usage extérieur, appliquez ensuite une huile ou une lasure pour fixer le bore et éviter qu’il ne soit lessivé.
Astuces pour améliorer la pénétration
Astuce | Effet obtenu |
Chauffer légèrement le bois (30–40 °C) avant traitement | Dilatation des pores |
Utiliser une solution tiède | Diffusion plus rapide |
Humidifier la veille | Meilleure migration |
Employer une solution formulée pour injection | Évite la cristallisation du bore |
Points de vigilance
- Le bois trop sec ou trop humide limite la pénétration du sel de bore.
- Le lessivage annule la protection si le bois n’est pas ensuite protégé.
- Porter gants, masque et lunettes : le bore est peu toxique, mais irritant à forte dose.
- Le traitement doit être renouvelé tous les 10 ans environ, ou plus souvent si exposition extérieure.
En résumé
Suivant la méthode d'application, le sel de bore pénètre plus ou moins dans le bois.
Étape | Objectif | Profondeur atteinte |
Badigeonnage | Protection de surface | 1–2 mm |
Pulvérisation sur bois humide | Protection légère | 5–10 mm |
Injection sous pression | Protection curative | 30–50 mm |
Trempage prolongé | Protection intégrale | Jusqu’au cœur du bois |
Ce genre de pistolet est le plus efficace pour travailler convenablement. Il coûte une centaine d'euros et il faut rajouter un compresseur (son filetage 3/16, le rend compatible avec les pompes Graco, Airless, Titan, etc. de 200 à 400 euros).

Pourquoi une seringue médicale est peu efficace ?
Il est préférable de s'équiper avec un matériel qui permet d'obtenir un résultat convenable
La seringue médicale standard
(même avec grosse aiguille) n’est pas adaptée à des travaux autres que le traitement d'un cadre ou d'un petit meuble pour injecter du sel de bore ou un insecticide dans le bois, car :
- elle est trop fine pour des produits visqueux ou en suspension,
- la pression d’injection est trop faible pour pénétrer dans les fibres du bois,
- l’aiguille est trop courte et ne permet pas d’atteindre les galeries en profondeur,
- elle risque de se boucher rapidement à cause des cristaux ou dépôts du sel de bore.
- Résultat : le produit reste souvent en surface et ne diffuse pas jusqu’aux zones infestées.
La seringue ou injecteur à bois : la solution adaptée
1. Seringues manuelles à piston large
- Fabriquées en métal ou plastique renforcé, avec un piston robuste et un embout large.
- Permettent d’injecter dans des trous de 6 à 10 mm préalablement percés dans le bois.
- Utilisables avec des solutions de sel de bore, produits à base de silicates ou gels insecticides.
- On peut y adapter un tuyau souple ou un injecteur à pointe conique pour diriger le flux.
- Exemple : seringues 60 à 100 ml utilisées pour les traitements de charpente.
2. Injecteurs permanents ou valves d’injection
Ce sont de petits embouts en laiton ou plastique qu’on fixe dans les trous du bois.
- On y connecte une seringue ou un pulvérisateur pour injecter sous pression.
- Certains modèles ont une valve anti-retour, permettant de réinjecter plusieurs fois au fil des jours (idéal pour le sel de bore ou les produits à diffusion lente).
- Ces systèmes sont utilisés par les professionnels du traitement du bois (principe identique à l’injection murale contre l’humidité).
3. Pompes à pression ou pulvérisateurs adaptés
Pour les grandes surfaces ou les charpentes, on utilise :
- un pulvérisateur à pression préalable,
- une pompe électrique d’injection (avec buse ou aiguille métallique).
Ces 2 systèmes utilisés par les professionnels permettent une pénétration homogène et un meilleur rendement qu’une seringue manuelle.
Conclusion
Injecter du sel de bore dans un bois dur comme le Douglas ou le chêne demande rigueur et méthode.
Grâce au perçage, à l’injection sous pression et à la saturation de surface, on obtient une protection durable et écologique, efficace contre les capricornes, vrillettes et champignons lignivores.
Bien appliqué, le sel de bore offre une alternative naturelle et durable aux biocides chimiques, idéale pour les charpentes anciennes ou les rénovations écologiques.
Recherche de mots clefs dans les articles
Impacts des panneaux solaires sur l'environnement et la santé
Les panneaux solaires sont susceptibles de générer des sons par la vibrations et le craquement des panneaux particulièrement sous l'effet des changements de température et du vent....
Comment lutter efficacement contre les capricornes et protéger vos charpentes
Les capricornes du bois représentent une menace sérieuse pour les charpentes, poutres et éléments en bois de votre habitation....
Quand le bois est dur, comment injecter le sel de bore ?
Le sel de bore est un traitement naturel et écologique utilisé contre les insectes xylophages (capricornes, vrillettes, termites) et les champignons....
Compteur Linky : avantages, inconvénients et données personnelles
Pour répondre aux exigences d'une directive européenne, la France a voulu doter les particuliers de compteurs communicants....
Les troubles de voisinage dus à la pollution liée au bois de chauffage
Les troubles de voisinage dus à la pollution liée au bois de chauffage dont les fumées produisent une gêne visuelle et des odeurs sont des sources de conflits entre voisins....
Quels sont les polluants de l'air menaces dans les habitations
L'intérieur des locaux à usage d'habitation est souvent pollué par des substances appelées COV (composés organiques volatils), ou VOC en anglais....
Monoxyde de carbone CO : dangers, détection et traitement des intoxications
Selon l'INPES et l'InVS, les autorités sanitaires ont recensé 53 épisodes d’intoxication au monoxyde de carbone simplement entre le 1er septembre et le 14 octobre 2015. L'inconscience et la méconnaissance des usagers ont mis la vie de 170 personnes en danger. Les causes sont connues, car les principales circonstances d’intoxication au monoxyde carbone (CO) sont liées à des appareils de chauffage mal utilisés, mal entretenus ou mal installés.
Légionellose : symptômes, prévention et risques de la bactérie Legionella
La légionellose est une infection respiratoire grave due à l'inhalation d'un aérosol d'eau contaminée par la bactérie Legionella. Cette pathologie survient 2 à 10 jours après l'inhalation. Pour limiter la prolifération des légionelles dans les installations à risque de dispersion d'aérosols des méthodes de prévention doivent être appliquées. La Legionella pneumophila responsable de la légionellose maladie du légionnaire se développe dans l'eau à température de 20 à 45 °C.
Légionelles et légionellose risque des ballons d'eau chaude
La bactérie legionella pneumophila ou légionellose (nom maladie du légionnaire) se développe dans l'eau tiède et présente un risque pour un ballon d'eau chaude. Lorsqu'une installation d’eau chaude sanitaire n'est pas assez chauffée, il existe le risque de voir se développer des bactéries mortelles appelées legionella pneumophila (légionelles) responsable de la maladie de la légionellose.
Fin des articles